⚠ ينطوي التداول على مخاطر كبيرة بالخسارة. كل ما في هذا الموقع لأغراض تعليمية فقط وليس نصيحة مالية.
الدرس 11 من 13 · مجاني

مخاطر العملات للمستثمرين باليورو وأفكار تحوّط بسيطة

قِس كيف تغيّر أسعار الصرف العائد باليورو للاستثمارات الأجنبية، وقارن بين المراكز غير المتحوَّطة والمتحوَّطة بالكامل والمتحوَّطة جزئيًا.

المؤلف: Moustafa Hijaziتمت مراجعة المحتوى: 2026-10-304 دقائق قراءةدورة للتعلّم الذاتي

ما الذي ستتعلمه

  • كيف تقسّم العائد باليورو لاستثمار أجنبي إلى عائد محلي وعائد العملة.
  • كيف يعمل التحوط بالعقود الآجلة، ولماذا تعتمد تكلفته على فارق أسعار الفائدة.
  • كيف تقارن بين النتائج غير المتحوَّطة والمتحوَّطة بالكامل والمتحوَّطة بنسبة 50%.
  • خيارات تحوّط بسيطة وعملية للمستثمرين الأفراد.

الشرح

مخاطر العملات (مخاطر سعر الصرف) هي احتمال أن تتغير نتيجتك باليورو بسبب تحرك سعر صرف، حتى لو جاء أداء الاستثمار نفسه كما هو متوقع. وتؤثر في كل من يحتفظ في ألمانيا بأسهم أمريكية أو صناديق ETF للأسهم العالمية أو سندات أجنبية. وقد تناولنا التنويع وفئات حصص صناديق ETF في دورة «صناديق ETF & الصناديق الاستثمارية والاستثمار طويل الأجل»؛ وهنا ننظر في آليات العملة.

تفكيك العائد

العائد باليورو = (1 + العائد المحلي) × (1 + عائد العملة) − 1. وبالنسبة للأصول الأمريكية المسعّرة مقابل EUR/USD، فإن عائد العملة = سعر EUR/USD عند الشراء ÷ سعر EUR/USD عند البيع − 1. فإذا ارتفع EUR/USD، يكون الدولار قد ضعف ويخسر المستثمر باليورو من جهة العملة.

أين يقع الانكشاف فعلًا

عملة الإدراج ليست دائمًا هي الانكشاف الاقتصادي. فشركة أوروبية مدرجة باليورو تجني معظم إيراداتها بالدولار لا تزال تحمل مخاطر الدولار داخل أرباحها. والتحوط من عملة صندوق ETF يزيل أثر تحويل عملات الإدراج، لا كل أثر يمس الأعمال.

التحوط بالعقود الآجلة

العقد الآجل (Forward) يثبّت اليوم سعر صرف لتاريخ مستقبلي. والمستثمر باليورو الذي يحتفظ بأصول أمريكية يتحوط عن طريق بيع الدولارات آجلًا. ويتبع السعر الآجل تعادل الفائدة المغطى (الذي قدّمناه في درس المبادلات من هذه الدورة): السعر الآجل لـEUR/USD = السعر الفوري × (1 + فائدة USD) ÷ (1 + فائدة EUR). فإذا كانت أسعار الفائدة الأمريكية أعلى من أسعار فائدة اليورو، يكون السعر الآجل لـEUR/USD أعلى من السعر الفوري، فيثبّت بيع الدولارات آجلًا عددًا أقل من اليوروهات لكل دولار: وهذه هي تكلفة التحوط، وتقارب فارق أسعار الفائدة سنويًا. أما إذا كانت أسعار فائدة اليورو أعلى، فإن التحوط يحقق بدلًا من ذلك مبلغًا صغيرًا.

خيارات عملية

  • فئات حصص صناديق ETF المتحوَّطة من العملة (يُشار إليها غالبًا بـ«EUR Hedged»): يرحّل الصندوق عقودًا آجلة شهرية. وتظهر التكاليف في نسبة TER (نسبة إجمالي المصروفات) أعلى وفي فارق الفائدة.
  • التحوط الجزئي: التحوط بنسبة 50% يخفض أثر العملة إلى النصف في الاتجاهين ويقلل الندم في كلتا الحالتين.
  • التحوط الطبيعي: مطابقة الأصول مع الإنفاق المستقبلي بالعملة نفسها، مثلًا إذا كنت ستدفع تكاليف بالدولار لاحقًا.
  • السندات مقابل الأسهم: من القواعد التقريبية الشائعة التحوط في السندات الأجنبية، لأن تقلبات العملة قد تكون أكبر من تقلبات سعر السند نفسه، وترك الانكشاف طويل الأجل على الأسهم دون تحوط في أغلب الأحيان. وهذا عُرف لا قانون؛ وأهدافك الخاصة هي التي تحسم الأمر.

التحوط باستخدام عقود فروقات الفوركس ذات الرافعة المالية ممكن، لكنه يضيف طلبات تغطية الهامش والمبادلات ومخاطر الإغلاق القسري؛ وهو بالنسبة للمستثمرين طويلي الأجل عادةً أكثر تعقيدًا من فئة حصص متحوَّطة.

مثال محلول

مثال افتراضي: تستثمر €50,000 في أسهم أمريكية عند EUR/USD = 1.10، فتحصل على $55,000. وعلى مدى عام ترتفع الأسهم بنسبة 8% بالدولار إلى $59,400. الأسعار المفترضة: USD 4%، وEUR 2%. الرسوم وتوزيعات الأرباح والضرائب غير مشمولة.

السعر الآجل لسنة واحدة: 1.10 × 1.04 ÷ 1.02 ≈ 1.1216 (تكلفة تحوط بنحو 1.96%).

السيناريو غير متحوَّط متحوَّط (بيع $55,000 آجلًا عند 1.1216)
ينتهي EUR/USD عند 1.20 (دولار أضعف) 59,400 ÷ 1.20 = €49,500 (−1.0%) 55,000 ÷ 1.1216 = €49,037، إضافة إلى 4,400 ÷ 1.20 = €3,667؛ المجموع €52,704 (+5.4%)
ينتهي EUR/USD عند 1.00 (دولار أقوى) 59,400 ÷ 1.00 = €59,400 (+18.8%) €49,037 + 4,400 ÷ 1.00 = €53,437 (+6.9%)

ضيّق التحوط نطاق النتائج من −1.0%…+18.8% إلى +5.4%…+6.9%. فقد أزال الخسارة الناتجة عن ضعف الدولار وتخلى عن المكسب الناتج عن قوته. ولم يُتحوَّط من مكسب $4,400، ولهذا لا تزال النتيجتان المتحوَّطتان مختلفتين.

خطأ شائع

الحكم على التحوط بنتيجة العام الماضيالتحوط الذي «خسر مالًا» لأن الدولار ارتفع قد أدى وظيفته: فقد قلّل عدم اليقين. وتشغيل التحوط وإيقافه بعد كل حركة يحوّل تقليل المخاطر إلى مضاربة على العملات. حدّد نسبة التحوط في سياستك الاستثمارية المكتوبة والتزم بها ما لم تتغير أهدافك.

نشاط تطبيقي

يشتري مستثمر باليورو أسهمًا بريطانية بقيمة €20,000 عند EUR/GBP = 0.85. وترتفع الأسهم بنسبة 5% بالجنيه. وعند البيع يكون EUR/GBP عند 0.90. احسب المبالغ بالجنيه، والقيمة النهائية باليورو، والعائد باليورو (دون تحوط).

عرض الحل

الشراء: 20,000 × 0.85 = £17,000. بعد +5%: £17,850. البيع: 17,850 ÷ 0.90 = €19,833. العائد: 19,833 ÷ 20,000 − 1 = −0.83%. تحوّل مكسب محلي بنسبة 5% إلى خسارة صغيرة لأن الجنيه ضعف بنحو 5.6%.

القيود: يُسعَّر EUR/GBP واليورو هو العملة الأساسية، لذا تقسم هنا على السعر للحصول على اليورو؛ تحقق دائمًا من اتجاه التسعير.

أهم النقاط

  • العائد باليورو = (1 + العائد المحلي) × (1 + عائد العملة) − 1.
  • يثبّت التحوط بالعقود الآجلة سعرًا؛ وتقارب تكلفته أو مكسبه فارق أسعار الفائدة.
  • يضيّق التحوط نطاق النتائج؛ لكنه لا يزيد العائد المتوقع.
  • حدّد نسبة تحوط (0% أو 50% أو 100%) كتابيًا ولا تغيّرها بعد كل حركة.

الخطوة التالية

في الدرس التالي ستعود إلى منظور المتداول وتدرس إعدادًا فنيًا قائمًا على الجلسات: نطاق الجلسة الآسيوية وافتتاح لندن.

تقييم ذاتي

أجب عن الأسئلة، ثم تحقّق من إجاباتك. يمكنك إعادة المحاولة بقدر ما تشاء.

1. يرتفع مؤشر أسهم أمريكي بنسبة 10% بالدولار بينما يتحرك EUR/USD من 1.00 إلى 1.10. ما العائد التقريبي باليورو دون تحوط؟

2. أسعار الفائدة الأمريكية 3% وأسعار فائدة اليورو 1%. ماذا يعني ذلك لمستثمر باليورو يتحوط من أصول أمريكية بعقود آجلة؟

3. تحوّطت مستثمرة بنسبة 100% من انكشافها على الدولار، ثم قوي الدولار بشدة. ما أفضل تفسير لذلك؟

تقييم ذاتي تلقائي لمراجعتك الشخصية. تُفحَص إجاباتك في متصفحك ولا نطّلع عليها ولا نقيّمها. هذا ليس امتحانًا ولا مؤهّلًا.

تقدّمك

«مكتمل» يعني فقط أنك علّمت الدرس كمنتهٍ. وهو ليس اختبارًا لفهمك. يُحفظ التقدّم والملاحظات فقط في هذا المتصفح على هذا الجهاز — وليس في حساب.