⚠ ينطوي التداول على مخاطر كبيرة بالخسارة. كل ما في هذا الموقع لأغراض تعليمية فقط وليس نصيحة مالية.
الدرس 4 من 10 · مجاني

التضخم: مؤشر أسعار المستهلك، والتضخم الأساسي مقابل العام، والعوائد الحقيقية

تعرّف على كيفية قياس التضخم، والفرق بين التضخم العام والتضخم الأساسي، وكيف تحسب العائد الحقيقي.

المؤلف: Moustafa Hijaziتمت مراجعة المحتوى: 2026-10-303 دقائق قراءةدورة للتعلّم الذاتي

ما الذي ستتعلمه

  • ما التضخم وكيف يقيسه مؤشر أسعار المستهلك.
  • الفرق بين التضخم العام والتضخم الأساسي.
  • كيف تحوّل العائد الاسمي إلى عائد حقيقي.
  • لماذا تحرك بيانات التضخم أسعار الفائدة والعملات والأسواق الأخرى.

الشرح

التضخم هو الارتفاع العام في الأسعار بمرور الوقت. عندما يكون التضخم 3%، فإن سلة سلع كانت تكلّف €100 قبل عام تكلّف اليوم نحو €103. أي إن أموالك تشتري أقل.

يُقاس التضخم بـمؤشر أسعار. في الولايات المتحدة أشهرها CPI (مؤشر أسعار المستهلك)، الذي يصدره مكتب إحصاءات العمل شهريًا. وفي منطقة اليورو، المقياس الرئيسي هو HICP (المؤشر المنسق لأسعار المستهلك)، الذي يصدره مكتب الإحصاء الأوروبي (Eurostat)، وهو المؤشر الذي يستخدمه البنك المركزي الأوروبي لهدفه. كما تنشر ألمانيا أرقامًا وطنية عبر Destatis، المكتب الاتحادي للإحصاء.

يُعلن التضخم عادةً بوصفه تغيرًا سنويًا (مقارنةً بالشهر نفسه من العام الماضي)، وأحيانًا بوصفه تغيرًا شهريًا (مقارنةً بالشهر السابق).

  • التضخم العام يشمل جميع بنود السلة، بما فيها الطاقة والغذاء.
  • التضخم الأساسي يستبعد البنود التي تتقلب أسعارها كثيرًا، وهي عادةً الطاقة والغذاء (يختلف التعريف الدقيق من مقياس لآخر). ويساعد التضخم الأساسي على رؤية الاتجاه الكامن.

العائد الاسمي هو العائد بالقيمة النقدية، مثل «نما حسابي بنسبة 5%». والعائد الحقيقي هو العائد بعد احتساب التضخم: أي كم يمكنك أن تشتري أكثر فعليًا.

تقريب سريع: العائد الحقيقي ≈ العائد الاسمي − التضخم. والصيغة الدقيقة هي: العائد الحقيقي = (1 + العائد الاسمي) ÷ (1 + التضخم) − 1.

لماذا تهتم الأسواق: قد يدفع التضخم الأعلى من المتوقع البنوك المركزية إلى إبقاء أسعار الفائدة مرتفعة لفترة أطول. وقد يرفع ذلك عوائد السندات ويدعم العملة ويضغط على الأصول الحساسة لأسعار الفائدة، مثل أسهم النمو. هذه ميول، ويعتمد رد الفعل على ما كان متوقعًا مسبقًا.

مثال محلول

مثال افتراضي: تستثمر €10,000 لمدة سنة. العائد الاسمي 5% والتضخم خلال السنة نفسها 3%. غير مشمول: الرسوم والضرائب.

  1. القيمة بعد سنة: €10,000 × 1.05 = €10,500.
  2. العائد الحقيقي التقريبي: 5% − 3% = 2%.
  3. العائد الحقيقي الدقيق: 1.05 ÷ 1.03 − 1 = 0.01942 ≈ 1.94%.
  4. القوة الشرائية بيورو اليوم: €10,500 ÷ 1.03 = €10,194.17.

لديك €500 أكثر على الورق، لكن قوتك الشرائية الحقيقية زادت بنحو €194 فقط. ولو كان التضخم 6%، لكان العائد الحقيقي سالبًا رغم ارتفاع رصيد الحساب.

خطأ شائع

الاحتفاء بربح اسمي هو في الحقيقة خسارة حقيقيةيبدو ربح بنسبة 3% إيجابيًا، لكن إذا كان التضخم 4% فقد انخفضت قوتك الشرائية. قارن العوائد دائمًا بالتضخم، وتذكّر أن الرسوم والضرائب تقلل النتيجة الحقيقية أكثر.

نشاط تدريبي

على الورق: لديك €20,000 في حساب توفير يدفع 4% لمدة سنة. التضخم 6%. احسب القيمة الاسمية بعد سنة، والعائد الحقيقي الدقيق، والقوة الشرائية بيورو اليوم. تجاهل الضرائب.

عرض الحل

القيمة الاسمية: €20,000 × 1.04 = €20,800. العائد الحقيقي الدقيق: 1.04 ÷ 1.06 − 1 ≈ −1.89%. القوة الشرائية: €20,800 ÷ 1.06 ≈ €19,622.64. نما الحساب، لكنك تستطيع أن تشتري أقل من ذي قبل.

القيود: التضخم الرسمي متوسط لسلة معينة، وقد يكون تضخمك الشخصي أعلى أو أقل بحسب ما تشتريه.

أهم النقاط

  • يقلل التضخم ما يمكن أن تشتريه أموالك، ويقيسه مؤشرا CPI وHICP.
  • التضخم العام يشمل الطاقة والغذاء، والأساسي يستبعد البنود المتقلبة لإظهار الاتجاه.
  • العائد الحقيقي = (1 + العائد الاسمي) ÷ (1 + التضخم) − 1.
  • يمكن لمفاجآت التضخم أن تحرك توقعات أسعار الفائدة، ومن ثم أسواقًا كثيرة.

الخطوة التالية

ستتعلم في الدرس التالي لماذا يؤدي الدولار الأمريكي دورًا خاصًا، وكيف تميل قوته إلى التأثير في الذهب والبيتكوين والأسواق الأخرى.

تقييم ذاتي

أجب عن الأسئلة، ثم تحقّق من إجاباتك. يمكنك إعادة المحاولة بقدر ما تشاء.

1. ما الفرق الرئيسي بين التضخم العام والتضخم الأساسي؟

2. افتراضيًا: يحقق استثمارك عائدًا اسميًا قدره 8% في سنة بلغ فيها التضخم 5%. ما العائد الحقيقي الدقيق (مقرّبًا)؟

3. يأتي التضخم الأمريكي أعلى من المتوقع. أي رد فعل يُعد ميلًا شائعًا؟

تقييم ذاتي تلقائي لمراجعتك الشخصية. تُفحَص إجاباتك في متصفحك ولا نطّلع عليها ولا نقيّمها. هذا ليس امتحانًا ولا مؤهّلًا.

تقدّمك

«مكتمل» يعني فقط أنك علّمت الدرس كمنتهٍ. وهو ليس اختبارًا لفهمك. يُحفظ التقدّم والملاحظات فقط في هذا المتصفح على هذا الجهاز — وليس في حساب.